Current Status


2016年七月23-24日,由NGO2.0和中国青年创想计划主办,SAPThoughtworks、Strikingly协办的移动端原型设计Hackathon在上海成功举办。

On July 23 and 24, 2016, NGO2.0 and ThinkChina Project held a mobile design hackathon training young social entrepreneurs to learn how to use design thinking to make prototypes of mobile apps. IT instructors and volunteers from SAP, Thoughtworks and Strikingly attended the hackathon.

2016年七月10日,第二届NGO2.0公益地图(ngo20map.com) 省级合作伙伴年度会议在北京举办。十省支持性NGO

(湖南、陕西、安徽、宁夏、河南、贵州、哈尔滨、四川、甘肃、云南) 、商道纵横旗下的思盟与会探讨NGO评级数据库和NGO2.0开发的移动功能:公益互助:让闲置的资源动起来。

On July 10, 2016, ten provincial NGO partners attended a meeting held by NGO2.0 and Syndao-Simeng to discuss the NGO Performance Evaluation Project. During the meeting, NGO2.0 unveiled a new mobile function on the philanthropy map (ngo20map.com) - "NGOs Helping NGOs: mobilizing unused resources of your organization.“


2016年七月6日,腾讯公益对《互联网+公益》一书进行报道。腾讯公益基金会的执行秘书长为该书做序

On July 6, 2016, Tencent Foundation published an article on Internet Plus Social Good. The Executive Secretary-General of Tencent Foundation penned the preface for the book.

2016年五月,NGO20新书出版《互联网+公益:玩转新媒体》。5月12日NGO2.0推出众筹。

In May 2016, NGO2.0 published its first book Internet Plus Social Good: Playing with New Media

2016年六月23日,NGO2.0+腾讯Demoo移动端原型设计Hackathon在腾讯学院成功举办。

On June 23, 2016, NGO2.0 collaborated with the Demoo Team of Tencent.com to hold a hackathon in Tencent Academy, training Shenzhen-based NGOs to learn how to use design thinking to create prototypes of mobile apps.

2016年一月,NGO2.0受恩派邀请,入驻北京市东城区创益汇(PIP)。

In January 2016, upon the invitation of NPI, NGO2.0 moved into PIP (a social innovation and social service space based in the Dongcheng District of Beijing).

2016年一月22日,NGO2.0收到来自第一届社会化媒体工作坊的学员马浚河捐款5000元。

On January 29, 2016, NGO2.0 received a donation of 5000 RMB from Mr. Ma Junhe, a trainee in NGO2.0's first social media literacy training workshop.

2016年1月25日,NGO2.0的2015年度数据可视化报告发布。

网页版:http://f.lingxi360.com/m/6hPa_
微博版:http://weibo.com/1821771485/DehOmrZES?
微信版:http://t.cn/RbEVxkX
On January 25, 2016, NGO2.0 published its 2015 Annual Performance Report. The report can be accessed at
http://f.lingxi360.com/m/6hPa_ (Internet); http://weibo.com/1821771485/DehOmrZES? (webblog); http://t.cn/RbEVxkX (WeChat)

2015年11月21日,NGO2.0与七省区域地图合作伙伴在北京协同商道纵横旗下的私盟举行伙伴会议,商讨基于2.0公益地图的合作方案。
On November 21, 2015, NGO2.0 held a forum with Syntao (a Corporate Social Responsibility consulting company) and seven support-type NGOs based in Hunan, Henan, Anhui, Ningxia, Sichuan, Gansu, and Yunnan provinces. A blue print for developing an NGO Performance Evaluation Project was designed.

2015年11月14日至15日,腾讯云独家赞助的“云+公益”APP 原型设计Hackathon,在深圳腾讯大厦开展,这是腾讯志愿者协会联合NGO2.0(深圳市图鸥公益事业发展中心)发起的一项公益活动,在短短两天时间内,不懂计算机编程和平面设计的公益组织代表从“菜鸟”华丽转变到高手,完成多个公益APP原型设计。
http://www.ngo20.org/post/3208.html
Between November 14 and 15, 2015, Tencent Cloud and NGO2.0 collaborated to hold a nonprofit APP design hackathon at Tencent Bldg. In two days, tech-handicapped NGO representatives succeeded in making design prototypes for their APPs.

2015年11月6日–11月8日,NGO2.0第15届河南公益组织新媒体培训班在郑州顺利举办。工作坊由NGO2.0主办,郑州市和勤青年志愿互助中心承办,来自河南、陕西和山西的34家公益组织的负责人或传播官员参加了工作坊。

http://www.ngo20.org/post/3195.html
Between November 6 and 8, 2015, NGO2.0 held the 15th Web 2.0 training workshop in Zhengzhou, Henan, in collaboration with Zhengzhou based Heqin Youth Volunteer Help Center. Approximately 34 NGOs and foundations from Henan, Shaanxi, and Shanxi provinces attended the three-day workshop.

2015年10月30–11月1日,NGO2.0第14届北京公益组织新媒体工作坊在创YI空间顺利举办。本次工作坊由NGO2.0主办,益+学院承办,来自北京及周边的31家公益组织参加了工作坊。

http://www.ngo20.org/post/3182.html
Between October 30 and November 1, 2015, NGO2.0 held the 14th Web 2.0 training workshop in Beijing in partnership with Yi Plus College. Approximately 31 NGOs and foundations attended the workshop.

2015年10月21日,NGO2.0主任王瑾、传播经理张强拜访学堂在线。王瑾主任介绍了NGO2.0和正在开发的慕课课程,学堂在线欢迎NGO2.0新开发的课程在学堂在线平台上线。

http://www.ngo20.org/post/3106.html
On October 21, 2015, Jing Wang (Director of NGO2.0) and Zhang Qiang (Communication Manager) visited Qinghua’s Xuetang MOOC platform. Wang introduced NGO2.0 projects and the plan for a “Crowdfunding” MOOC course that NGO2.0 is developing. Xuetang welcomed NGO2.0 to offer the course on its platform.

2015年10月15日,NGO2.0与商道纵横旗下的思盟企业社会责任促进中心的合作达成合作共识,合作方向基于NGO2.0公益地图和中国企业社会责任机构指南。

http://www.ngo20.org/post/3109.html
On October 15, 2015, NGO2.0 and Simeng CSR (an offshoot from SynTao.com) made an agreement to collaborate with each other, bringing together the NGO data on NGO2.0’s crowdsourced philanthropy map and the data on the China CSR Map to facilitate partnership making between NGOs and CSR managers.

2015年9月18日下午,NGO2.0发起人、美国麻省理工学院王瑾教授,在网易和世青创新中心共同承办的第四届中国公益慈善项目交流展示会“互联网+公益”高峰论坛上,做了《“互联网+公益”欧美发展趋势》的主题演讲。

http://www.ngo20.org/post/3101.html
On September 18, 2015, Jing Wang, the founder of NGO2.0 and a professor at MIT, gave a lecture on “Internet + Philanthropy: Important Trends in Europe and the USA” at the Summit of “Internet +” held at the 4th China Charity Fair in Shenzhen.

2015年9月15日,由北京大学光华管理学院联合银泰集团共同发起的中国首个社会公益管理硕士项目开学典礼暨北大光华银泰公益管理研究中心揭牌仪式在阿里巴巴报告厅举行。NGO2.0创始人兼主任王瑾获邀担任北大光华银泰公益管理研究中心理事。

http://www.ngo20.org/post/3097.html
On September 15, 2015, the MBA School of Peking University and Yintai Group Co. held the opening ceremony celebrating the founding of the Beida-Yintai Research Center. Jing Wang, the founder and director of NGO2.0, was invited to serve on the Board of Directors for the new research center.

2015年8月21–23日,NGO2.0第13届深圳公益组织新媒体培训班在橙果商务酒店顺利举办。本次培训由NGO2.0主办,深圳市关爱办指导、创意谷承办,来自深圳的27家公益组织和6家基金会参加了培训。

http://www.ngo20.org/post/3031.html
Between August 21 and August 23, 2015, NGO2.0 held the 13th Web 2.0 training workshop in Shenzhen in collaboration with Shenzhen Project Care and Shenzhen Nonprofit Cultural Innovation Center. Approximately 34 organizations (27 NGOs and 6 foundations) attended the workshop.

2015年6月1日,中国公益组织互联网使用与传播能力第四次调研报告1.pdf发布。

http://www.ngo20.org/post/2882.html
On June 1, 2015, NGO2.0 published Research Report on the 4th Survey of Chinese NGO Internet Usage and Communication Capability.

2015年2月4日,NGO2.0联合腾讯公益乐捐平台,启动公益众筹服务项目,包括项目的策划与包装、基金会对接以及在社交媒体的传播指导。

http://www.ngo20.org/post/2685.html
On February 4, 2015, NGO2.0 collaborated with the Tencent Philanthropy Foundation to launch a new service – crowdfunding. NGO2.0 will provide the following services for NGOs that participate in crowdfunding on Tencent’s Happy Donation Platform: sorting out their specific needs for crowdfunding, planning for project description and content creation, helping NGOs partnering with a foundation to create a funding channel, and the making of social media marketing strategies to promote the crowdfunding project to the public.

2014年12月26-28日,有NGO20主办、云南协力公益支持中心承办的第12届云南公益组织新媒体培训,在昆明培力国际青年旅社顺利进行,来自云南、广西、贵州、四川等地的34家机构的负责人或传播专员参与了培训。

http://www.ngo20.org/post/2582.html
Between December 26 and 28, 2014, NGO2.0 held the 12th Web 2.0 training workshop in Kunming, Yunnan in collaboration with Xieli Nonprofit Support Center. Approximately 34 NGOs (from Yunnan, Guangxi, Guizhou, and Sichuan provinces) attended the workshop.

2014年12月14日,NGO2.0技术总监谢栋应邀参加第三届品质公益峰会。

http://www.ngo20.org/post/2483.html
On December 14, 2014, the CTO of NGO2.0 Xie Dong was invited to attend the 3rd Summit of Branded Philanthropy and participate in a forum.

2014年12月8日—9日,NGO2.0技术总监谢栋、传播经理张强应邀参加第六届非公募基金会发展论坛年会。做了“公益工具箱和公益极客团的探索与实践”主题演讲。

http://www.ngo20.org/post/2474.html
Between December 8 and 9, 2014, Xie Dong (the CTO of NGO2.0) and Zhang Qiang (Communication Manager) were invited to attend the 6th annual convention of the Private Foundation Development Forum. Xie gave a talk to introduce two products developed by NGO2.0—the 2.0 tool box and the NGO-Maker Network.

2014年10月26日下午,公益极客团在甲骨文公司的会议室举办了北京公益技术沙龙,沙龙由NGO2.0、清华美院服务设计研究所、OpenParty共同举办。

http://www.ngo20.org/post/2421.html
On October 26, 2014, the NGO-Techie Network—a project launched by NGO2.0—held a technology salon at Oracle Beijing in collaboration with Service Design Research Center of Tsinghua University and Open Party (a Beijing based grassroots Makers Community).

2014年10月1日,《精品阅读·Mycos麦可思研究》总第117期发表署名马荟 的文章,报道了NGO2.0如何重塑大学公益,中山大学新闻网和中山大学资讯空间分别转载了文章。

http://www.ngo20.org/post/2772.html
On October 1, 2014, Mycos Research published a full-length article that examines the ways NGO2.0 helps shape university based philanthropy. This article was redistributed through Sun Yat-sen Unviersity based media.

2014年十月12日,NGO2.0公益极客团与Frog Design携手在上海顺利举办技术沙龙,与会者45人。上海映绿公益事业发展中心为协办方。

On October 12, NGO2.0 and Frog Design, with the help of NPO Development Center (Shanghai), held a technology salon in Shanghai. Forty-five techies and NGO workers attended the event.

2014年九月20日,NGO2.0公益极客团与中山大学软件学院携手在广州顺利举办公益编程马拉松。

On September 20, NGO2.0 and the School of Software at Sun Yat-Sen University held a civic hackathon successfully.

2014年八月28日,NGO2.0在深圳注册成功,成立深圳市图鸥公益事业发展中心。

On August 28, 2014, NGO2.0 was successfully registered in Shenzhen in the name of TuOu Nonprofit Tech Development Center.

2014年六月13-15日,中国公益2.0在贵阳顺利举办第十届公益机构新媒体研习班。培训照片

On June 13-15, 2014, NGO2.0 successfully held the 10th Web 2.0 Training Workshop in Guiyang, Guizhou Province. See photos.

2014年六月,中国公益2.0、南都基金会及中山大学公益慈善研究院联合发起的“中国民间公益组织基础数据库”分析报告发布
In June 2014, the Data Bank Project of Chinese Grassroots NGOs, a project launched collaboratively by Narada Foundation, NGO2.0, and the China Philanthropy Center, was completed. The analysis report was published.

2014年五月10日,NGO20联合BeijingopenpartyTechsoup Global益微青年,共同在芯世界社会创新周集酷空间,成功举办了第二届公益极客团工作坊。现场照片
On May 10, 2014, NGO2.0 successfully held the 2nd Being NGO-Techie Network Workshop in collaboration with Open Party, TechSoup GLobal, and Yiwei Youth. This event was held during the Intel Social Innovation Week. See pictures of the event.

2014年五月1日,中国公益2.0与申康调味食品有限公司、万学教育共同在四川成都举办2014 “莎轩公益基金杯”Legend-Star商业策划大赛。活动照片
On May 1, 2014, Legend-Star Business Strategy Contest was held jointly by Shen Kang Seasoning Co., Wanxue Education, and NGO2.0 In Chengdu, Sichuan Province. Pictures of the contest.

2014年三月31日,中国公益2.0公益地图经理张强参加BarCamp演讲活动,主题为“公益工具箱与公益极客团”。
On March 31, 2014, Zhang Qiang, the manager of NGO2.0 philanthropy map, gave a lecture on "NGO2.0 Field Guide to Software for NGOs and NGO-Techie Network" at BarCamp.

2013年十一月10日,中国公益2.0、MIT新媒体行动实验室、Open Party、TechSoup Global 、益微青年公益在北京举办第一届技术沙龙。 赞助方为和讯华谷、甲古文公司。参加者包括公益组织和基金会、 技术开发人员和交互设计人员共60多名。沙龙上半段分享5个技术和公益结合的案例,分别为来空气表情/ Air Emotion、空气储蓄/Cair、Run*Cycloud、 Mxit和Blendspace。案例详情。 沙龙下半段,就现有的公益和技术结合的应用,各小组进行了热烈的讨论,分享了20多个公益应用的案例。更多沙龙照片
NGO 2.0, unconference pioneer Open Party, Yiwei- NGO for youth activism, MIT New Media Action lab, and TechSoup Global held a technology salon on November 10, 2013. This event was also China's first Net2 camp. Sponsors were JPush and Oracle. Approximately 60 attendants participated in the salon, including NGOs and foundations, and software developers and interactive designers. detailed information
For case studies and snap shots of the salon.

2013年九月17日,南都公益基金会、中国公益2.0以及中山大学中国公益慈善研究院联合发起“中国民间公益组织基础数据库”。

On September 17, 2013, Narada Foundation, NGO2.0, and China Philanthropy Center at Sun Yat-sen University launched the Data Bank Project of Chinese Grassroots NGOs.

2013年六月22日、七月六日,中国公益2.0、中山大学软件学院、TechSoup Global共同发起的第二届公益极客团沙龙在广州举办。近23位来自公益组织、极客社区、设计人员、和基金会共同探讨活动主题“如何讲述您的公益故事”。此次活动由千禾基金会资助。

On June 22, 2013, in collaboration with the School of Software (Sun Yat-sen University) and TechSoup Global, NGO2.0 held the second NGO-Tech Network activity under the sponsorship of Qianhe Foundation. Approximately 23 people came from Guangzhou-based NGOs, local software developers' community, university design specialists, and foundations attended the tech salon and discussed the theme of "how to tell user stories by NGOs."

2013年六月17日,中国公益2.0和宁夏扶贫与环境改造中心在宁夏回族自治区银川市举办NGO2.0发起的第三届企业社会责任论坛。近20位来自宁夏公益组织和银川企业代表参加。

On June 17, 2013, NGO2.0 held its third NGO-CSR Partnership Forum in collaboration with Ningxia Poverty Alleviation and Environmental Development Center. Approximately twenty representatives from Ningxia-based NGOs and Yinchuan-based corporations attended the event.

2013年六月14至16日,中国公益2.0在宁夏回族自治区银川市成功举办了第九届中国公益组织互联网研习班。来自宁夏、兰州和甘肃南部地区的28家公益组织参加了此次研习。

From June 14 to June 16 in 2013, NGO2.0 successful held its ninth Web 2.0 Training Workshop in Yinchuan, Ningxia. Twenty-eight NGOs from Ningxia and Gansu provinces attended the 3-day long workshop.

2013年三月22、23日中国公益2.0、谷歌广州开发者社区、中山大学软件学院、TechSoup Global成功举办第一届公益编程马拉松近30位开发者及10家公益机构参与了活动。现场照片

On March 22 & 23,2013, NGO2.0, Google Developers Community Guangzhou, the School of Software of Sun Yat-sen University, and TechSoup Global held the first Nonprofit Hackathon in Guangzhou. Approximately 30 Chinese software developers and 10 NGOs participated in the event. Check out the photos of the event.

2013年三月20日,中国公益2.0与TechSoup Global(美国公益技术NGO)成立公益极客团。

On March 20, 2013, NGO2.0 and TechSoup Global (A USA-based nonprofit technology NGO) established NGO Tech Network.

2013年一月21日,南方都市报刊登介绍中国公益2.0的文章。中国公益2.0项目:提升NGO互联网传播能力

On Jan. 21, 2013, Southern City Newspaper published an article introducing NGO2.0. Please see NGO2.0: Upgrading the Internet Communication Capability of NGOs

2012年十二月24日, 由中国公益2.0主办、湖南公益联盟承办,湖南省文明办等政府单位指导的‘长沙市企业社会责任交流会’ 成功举办。

On December 24, Changsha CSR-NGO Partnership Forum was successfully held by NGO2.0 in collaboration with Hunan Nonprofit Alliance, under the auspices of the Civilization Office of Hunan Province.

2012年十二月24日,中文版中国公益组织互联网使用与传播能力第三次调研报告发布。

On December 24, 2012, NGO2.0 published the third Online Survey on the Internet Usage and Communication Capability of Chinese NPOs.

2012年十二月21日至23日,中国公益2.0第八届互联网研习班在湖南长沙顺利举办,培训了35家草根公益机构。

On December 21 -23, NGO2.0 successfully held the 8th Web 2.0 workshop for NGOs in Changsha, Hunan Province, training 35 grassroots NGOs.

2012年十二月10日,中国公益2.0入围2012联想公益创投30强。

http://csr.lenovo.com.cn/doer/
On December 10, 2012, NGO2.0 entered the short list of the 30 most promising nonprofit ventures in a contest sponsored by Lenovo, China.

2012年十一月15日,中国公益2.0项目负责人王瑾教授接受《中国发展简报》访谈:公益2.0助草根组织借船出海

On November 15, 2012, an interview titled Web 2.0 Helps NGOs Sail out to Sea by China Development Brief with Professor Jing Wang,the founder and organizer of NGO2.0, was published.


2012年十一月15日,中国公益2.0核心志愿者吴江江在《中国发展简报》撰文《草根公益的网络募捐攻略》。

On November 15, Wu Jiangjiang, a core volunteer member for NGO2.0, published "Fundamentals for Online Fundraising for Grassroots NGO" on China Development Brief.


2012年九月4日,中国公益2.0和腾讯公益慈善基金会共同推出中国公益组织互联网使用与传播能力第三次调研

On September 4, 2012, NGO2.0's 3rd Online Survey on the Internet Usage and Communication Capability of Chinese NPOs was rolled out in collaboration with Tencent Foundation.

2012年八月10号,中国公益2.0项目成员、麻省理工学院新媒体实验室研究员周逵博士参加果壳网主办的"知识青年烩"讲坛,介绍中国公益2.0,发表演讲“草根公益:知识分享和行动协作"。演讲视频

On August 10, 2012, Zhou Kui, a member of NGO2.0 Project and Researcher of MIT New Media Action Lab, attended an a forum "Knowledge Youth Potpourri" held by Guokr.com to introduce NGO2.0 in a talk titled "Grassroots NGO: Knowledge Sharing and Collaborative Action." See his talk in a video

2012年七月9~10日,中国公益2.0与BSR中国的慈源项目在成都成功举办了两个面向四川公益组织与企业的“企业社会责任沙龙“。

On July 9 and 10, 2012, NGO2.0 successfully held two CSR (corporate social responsibility) salons for Sichuan based NGOs and Sichuan based corporations respectively.

2012年七月6~8日,中国公益2.0第七届互联网研习班在成都市成功举办, 培训了35家四川公益组织。

From July 6th to the 8th in 2012, NGO2.0 successfully held the 7th Web 2.0 Training Workshop in Chengdu, Sichuan, training 35 NGOs based in Sichuan.

2012年五月11日, 中国公益2.0负责人王瑾教授受中国日报之邀撰写社论'Triggering A Snowball Effect' 阐述社会媒体运作对公益组织的重要性。

On May 11, 2012, the organizer of NGO2.0, Professor Jing Wang wrote an op-ed piece '"Triggering A Snowball Effect" for China Daily, elucidating the importance of social media to nonprofit work.

2012年四月19日,WPP旗下公司奥美爱地球与华通明略合作发布了《企业社会责任和公益组织合作的远景》研究报告。除了关注公益领域迅速变化的整体形势 之外,白皮书还详细考察了中国公益组织如何与企业缔结伙伴关系,以及双方如何在不断变化的环境中共生共存。Download from 奥美: http://www.ogilvy.com.cn/cds/news/president.aspx?con_id=3806

On April 19, 2012, OgilvyEarth and Millward Brown have collaborated in research looking into relationships between NGO and corporates in China. Beyond the rapidly changing NGO landscape , the white paper takes a closer look at how partnerships are developed and the evolving co-dependence of NGOs and Corporations in this shifting environment.

2012年四月18日,中国公益2.0项目技术总监、中国科技大学讲师,谢栋参加主题为‘web2.0: 社交媒体对企业社会责任的影响’的CSR沙龙,介绍中国公益2.0项目。此活动由CSRAsia和罗德公关联合举办。

On April 18, 2012, Xie Dong, the CTO of NGO2.0, attended a CSR Salon co-sponsored by CSAsia and Ruder Finn on the theme of Web 2.0: Social Media's Impact on Corporate Social Responsibility.

2012年4月八日,中国公益2.0项目成员、麻省理工学院新媒体实验室研究员周逵博士参加在上海举办的“社会媒体背景下的中国公共治理”学术研究汇报与讨论会,介绍中国公益2.0项目的发展与社会媒体在中国非政府组织活动中日益增强的作用。此研讨会由上海交通大学与德国康拉德-阿登纳基金会(Konrad-Adenauer-Stiftung)共同举办。

On April 8, 2012, Zhou Kui, a member of NGO2.0 Project and Researcher of MIT New Media Action Lab, attended an academic conference on "Public Governance in the Era of Social Media" co-sponsored by Shanghai Jiao Tong University and Konrad-Adenauer-Stiftung Foundation. In his talk, "NGO2.0: The Changing Scence of Grassroot NGOs in China in the Era of Social Media," Zhou introduced the development of NGO2.0 Project and the impact of social media on the activities of China's nonprofit organizations.

2012年2月25日中国公益2.0开始QQ讲座。第一次讲座由地图项目经理杨纬和与中国公益2.0项目技术总监谢栋共同主讲2.0地图。

On February 25, 2012,NGO2.0 launched a lecture series on the QQ platform. The first lecture was delivered jointly by Yang Weihe (the Manager of NGO2.0 Map) and Endy Xie Dong (the Chief Officer of NGO2.0's Technology Team) on the old and newmapping platforms developed by NGO2.0.

2011年12月24日中国公益2.0第六届互联网研习班课件发布。

On December 24, 2011, the course contents of the 6th NGO2.0 workshop were published.

2011年12月21日、22日中国公益2.0第六届互联网研习班在北京成功举办。中国基金会中心网、奥美公共关系国际集团协办、清华大学未来媒体研究中心承办。三十多名基金会代表参加了研习班。
http://gongyi.qq.com/a/20111226/000011.htm
On December 21 & 22, 2011, NGO20 held its 6th Web 2.0 training workshop in Beijing. The event was co-sponsored by China Foundation Center and Ogilvy & Mather Public Relations, and administered by the Center for Future Media of Tsinghua University. Approximately 30 foundation representatives attended the workshop.
http://gongyi.qq.com/a/20111226/000011.htm

2011年11月15日中国公益2.0项目第六届互联网研习班公开招募。

http://www.ngo20.org/?p=760
On Novemember 15, 2011, NGO2.0 made an open call for applications to attending its 6th Web 2.0 workshop to be held in Beijing in December 21 & 22. http://www.ngo20.org/?p=760

2011年11月4日,南都银杏伙伴成长计划公布入围名单。中国公益2.0项目的拯救民勤的马俊河、恩来公益的方红、与安典文化交流中心的谢静获奖。http://www.naradafoundation.org/sys/html/lm_23/2011-11-04/143143.htm
On November 4, 2011, Nandu Foundation announced the winners for Gingo Nonprofit Talent Prize. Three NGO2.0 affiliated members were chosen as winners. They are: Ma Junhe (Rescue Minqin), Fang Hong (Philanthropy Association of Henan Province), and Xie Jing (An Dian Cultural Exchange Center).

2011年九月三十日,2011年南都银杏伙伴成长计划候选人名单公布。 中国公益2.0项目的三名组织代表 - 拯救民勤的马俊河、恩来公益的方红、与安典文化交流中心的谢静。获得此项荣誉。

http://www.nandufoundation.org/sys/html/lm_23/2011-09-29/184038.htm
On September 30, 2011, Nandu Foundation published the list of the candidates for their Gingo Nonprofit Talent Prize. Three of NGO2.0 affiliated members were among the nominees. They are: Ma Junhe of Rescue Minqin, Fang Hong of the Philanthropy Association of Henan Province, and Xie Jing of An Dian Cultural Exchange Center.Congratulations!
http://www.nandufoundation.org/sys/html/lm_23/2011-09-29/184038.htm

2011年八月23日,中国公益2.0培训跟进调研报告发布。

http://www.ngo20.org/wp-content/uploads/2011/09/
On August 23, 2011, NGO2.0 published the results of the follow-up survey of the past attendees of Web 2.0 workshops held in the past two years. http://www.ngo20.org/wp-content/uploads/2011/08/

2011年八月1日,宜信公司资助中国公益2.0项目继续开发地图平台,项目雇佣了第一位全职员工。

On August 1, 2011, CreditEase Co. provided funding for the development of the mapping platform of NGO2.0 Project. The Project hired its first full-time employee.



2011年七月8日至10日,中国公益2.0项目第五届Web2.0互联网研习班在广西南宁举办,培训了22家广西公益组织。

From July 8th to the 10th in 2011, NGO2.0 held the fifth Web 2.0 Workshop in Nanning, Guangxi Province, training twenty-two Guangxi based grassroots NGOs.

2011年六月28日,扶贫基金会汶川项目获奖名单终于公布了。恭贺群里的五家组织榜上有名!恭贺青海民和回族土族自治县残障人士医疗康复保健中心、甘肃怡欣心理咨询中心、陕西妇源汇性别发展、城乡社区NPO发展中心、兰州兴邦文化中心。

On June 28th, 2011, Poverty Alleviation Foundation published the list of receipients for its post-earthquake disaster relief Wenchuan Project. Five organizations affiliated with NGO2.0 was awarded a grant. Among them are Minhe Medical Center for the Handicapped in the Hui Minority and Tu Minority Autonomous Regions, Gansu Yixin Psychoanalytic Consulting Center, Shanxi Fuyuan Gender Development Center, Urban-rural NPO Community Development Center, and Lanzhou based Xingbang Cultural Consultancy Service Center.

2011年五月16日,绿满江淮的"崛起"安徽公益组织发展计划获得英特尔与民政部主办的 ‘芯世界公益创新大赛’的协同合作奖。

On May 16th, Anhui based Green River won the Best Collaborative Project Award at the Intel sponsored ICT Innovation Contest.


2011年五月5日,河南省志愿者协会恩来公益选送的“河南爱心时间银行网”获得河南省省慈善总会主办的第一届河南省公益创投大赛。http://www.sina.com.cn

On May 6th, an NGO2.0 affiliated organization Henan Volunteer Association's project "Henan Compassion Time Bank Website" won a Nonprofit Best Idea Contest sponsored by the Philanthropy Association of Henan Province.

2011年一月27日,日本博报堂广告公司成为中国公益2.0地图项目的合作伙伴,将协助项目推出日文的地图版本,并在日本与中国向其日本客户推广地图平台。

On January 27, 2011,Hakuhodo, Japan second largest advertising agency, became a partner with NGO2.0 Project, assisting the project to translate the Chinese materials on the open mapping platform into Japanese and promoting the map to their Japanese clients based in China and Japan.

2010年12月27日,中国公益2.0项目的五家组织大巴山生态与贫困问题研究会、成都根与芽、陕西妇女理论婚姻家庭研究会、淮河卫士、宁都县社区扶贫荣获首届“中国社会创新奖

On December 27, 2010,five organizations trained by NGO2.0 Project - Daba Mountain Ecology and Poverty Research Society, Cheng Du based Roots and Shoots, Shaanxi Women's Marriage and Family Research Center, Huai River Guards, Ningdu County Poverty Alleviation Center - won the Prize of "Best Innovation of Chinese Society."


2010年12月13日,招商局扶贫创新奖公布。NGO2.0项目的三家组织获得行动奖(兰州兴邦文化咨询服务中心,昆明野地环境发展研究所,云南连心社区照顾服务中心),一家荣获设计奖(民和回族土族自治县残障人士医疗康复保健中心)。
On December 13, 2010, the outcome of the contest for Innovative Ideas of Poverty Alleviation held by China Merchant Steamship Company was announced. Four organizations (i.e., Lanzhou based Xingbang Cultural Consultancy Service Center, Kunming Wilderness and Environment Development Research Center, and Yunnan Lianxin Community Care Center) trained by the NGO2.0 Project received the Best Prize for Action Category. The fourth organization, Minhe Medical Center for the Handicapped in the Hui Minority and Tu Minority Autonomous Regions, won the prize for the Best Social Design.

2010年12月4日,福特汽车环保奖揭晓。恭贺淮河卫士(淮河公民行动与生态和谐)、宁夏扶贫与环境改造中心(宁夏盐池县营西村环境可持续发展项目)、青海省慧灵智障人士社区服务工作站(促进西宁地区残障人士参与环保项目)获得大奖。

On December 4, 2010, the receipients for Ford Moto Company's Annual Environmental Awards were announced. Four organizations trained by the NGO2.0 Project received the awards.

2010年11月15日,招商局扶贫创新奖视觉奖名单揭晓。中国NGO2.0项目中淮河卫士(大奖)、民和回族土族自治县残障人士医疗、云南连心社区照顾服务中心荣获 招商局扶贫创新奖视觉奖。
On November 15, 2010, China Merchants Group announced the Poverty Reduction Innovation Award. Three organizations trained by NGO2.0 Project received awards. They are: Huai River Guard (Henan Province), Minhe Handicapped Medical Center (Qinghai Province), and Lianxin Community Care Center (Yunnan Province).

2010年十一月6日,中国公益2.0项目(NGO2.0)中的三家组织荣获壹基金潜力典范单项奖拯救民勤志愿者协会, 云南连心社区照顾服务中心、兰州兴邦文化咨询服务中心. 其中云南莲心社区照顾服务中心同时赢得潜力典范奖


On November 6, 2010, three organizations trained by NGO2.0 Project received awards from the annual One Foundation Contest. Rescue Minqin (Gansu Province), Lanzhou Xingbang Cultural Consultancy Service Center (Gansu Province), and Yunnan based Lianxin Community Service Center won the best Creativity Award. Lianxin Community Service also won the Prize given to NGOs that have the best potential to be successful.

2010年十一月3日,中国公益2.0项目推出开放2.0地图平台
On November 3, 2010, NGO2.0 Project rolled out a new open mapping platform open mapping platform


2010年十月25日西安学员西部爱心公益网冯吉春去世。因而掀起群内学员对草根公益人生存不易的探讨。
http://www.cdb.org.cn/newsview.php?id=2621
http://minqinren.blog.sohu.com/162073101.html
http://www.chinadevelopmentbrief.org.cn/ngo_talkview.php?id=1505&page=0
http://www.gongyishibao.com/news/newsshow.asp?id=6574
On October 25,Feng Jichun, a trainee from the Xi'an Workshop, passed away. The tragedy triggered an online discussion about the pressures and difficulties NGO workers met in carrying out their idealism.

2010年九月12日,美国杜克大学中文系答应组织志愿者翻译团队,协助中国公益2.0项目培训过的公益组织翻译机构简介。此协作由杜克大学的李坤珊老师协调。
On September 12, 2010, the Chinese Program of Duke University in the USA agreed to form a team of volunteer translators, assisting NGO2.0 China Project in translating introductory materials for those NGOs that participated in the 2.0 training workshops. Professor Carolyn Lee will coordinate this effort.

2010年九月10日,美国圣地牙哥大学的商学院研究生Laura Hetzel组织志愿者翻译团队,协助中国公益2.0项目的公益组织翻译机构简介。
On September 10, 2010, a Business School student Laura Hetzel at the University of San Diego formed a team of volunteer translators, assisting NGO2.0 China Project in translating introductory materials for those NGOs that participated in the 2.0 training workshops.

2010年八月28日,中国公益2.0项目新添了一位项目拓展官员 ~创建‘e惠社’的尹旭。

On August 28, 2010, NGO2.0 China Project brought on board a Project Development Officer - Yin Xu, the founder of eCauses.org.

2010年八月26日中国公益2.0项目公布四家NGO培训小组获得最佳头脑风暴奖。四个获奖项目依次为:宗萨藏族文化手工艺品营销推广项目;特殊教育与社会融合推广;马鞍山留守儿童家教案例;湖南公益支持网络平台建设及应用。

On August 26, 2010, NGO2.0 China Project awarded prizes to four trainees groups that collaborated in putting together Web 2.0 driven brainstorming projects. The projects are, Marketing Dzongsar Tibetan Handicrafts; Special Education and Social Integration Program for Physically and Mentally Challenged Children; the Ma'an Mountain Tutorial Project for the Left-Behind Migrant Workers' Children in the Countryside; Hunan NGO Portal Project.

2010年合肥学员肖瑞锋沿汉江进行水质调研,为期一天,用2.0全程直播。请见http://www.ngo20.org/
On August 6, 2010, Hefei Workshop trainee Xiao Ruifeng launched a 2.0 live broadcast of a water-testing journey along the Han River. See the broadcast on http://www.ngo20.org

2010年七月30日,壹基金发布典范以及潜力典范工程复选入围者。其中有6家是中国公益2.0项目的参训成员。 大巴山生态与贫困问题研究会;兰州兴邦文化咨询服务中心;拯救民勤志愿者协会;西安市碑林区拉拉手特殊教育中心;云南连心社区照顾服务中心;江西赣州慧聪儿童康复训练中心。
On July 30, 2010, six member organizations of NGO2.0 China Project entered the list of the semi-finalists for the One Foundation's annual Best Practice NGO Competitions.

2010年七月15日,中国公益2.0项目的第四次Web2.0培训班在中国科技大学举办。27家参训者来自安徽、河南、湖南、湖北、江西等中部省份。
On July 15, 20, the fourth NGO2.0 training workshop was held in the University of Science and Technology of China at Hefei, Anhui Province. Twenty-seven grassroots NGOs from Anhui, Henan, Hunan, Hubei, and Jiangxi provinces attended the workshop.

2010年六月17日,中国公益2.0项目第三次网络培训班在西安长安大学举办。
On June 17, 2010, Web 2.0 Training Workshop at Changchun University at Xi'an, Shaanxi Province.

2010年五月29日,中国公益2.0项目的第四次培训参训者名单确定,七月15-18日在合肥培训。
On May 29, 2010, the 4th class of the NGO2.0 training workshop was born. The workshop will be held in Hefei, Anhui Province, from July 15 to July 18.

2010年五月15日,中国公益2.0项目的第三次培训参训者名单确定,六月17-20日在西安培训。
On May 15, 2010, the 3rd class of the NGO2.0 training workshop was born. The workshop will be held in Xi'an from June 17 to June 20.

2010年四月十一日,庆祝中国公益2.0项目的【拯救民勤】与【中山大学公民与社会发展中心】荣获芯世界公益大赛的先锋奖!
On April 11, 2010, NGO2.0 China Project affiliates Rescue Minqin and the Institute of Citizen and Social Development at Sun Yat-sen University won the Best Creative Award at the Intel sponsored ICT Innovation Contest.
http://gongyi.sohu.com/20100414/n271509872.shtml

2010年三月二十日,中国公益2.0项目的前期学员 —广西公益资讯网、广西南宁的安典文化交流中心、与爱心蚂蚁---三家组织在安典举办了有关Web2.0的活动分享。 由卢宜川、黄孟芳、陈词主持,与高校学生社团代表与其它公益团队人员讲授WEB2.0公益传播精神、谷歌日历、网上问卷调研工具、与博客营销。
On March 20,2010,former NGO2.0 China Project trainees - Guangxi NGO Information Net, Guangxi Andian Cultural Center, and Compassionate Ants - organized a Web 2.0 Sharing Workshop for local grassroots NGOs. Subjects taught included Web 2.0 and Nonprofits Communication, Google Calendar, Online Survey tools, and Blog Marketing.

2010年三月十九日,英特尔与民政部举办的芯世界公益创新大赛,公布了30名入围者名单。http://gongyi.sohu.com/20100319/n270956506.shtml。 中国公益2.0项目有四个组织捷报: NGOCN, 拯救民勤、中山大学公民社会发展中心、陕西妇女研究会。
On March 19, 2010, four grassroots organizations - affiliates of the NGO2.0 China Project - was chosen as semi-finalists for the Intel sponsored ICT Innovation Contest for Chinese NGOs. They are NGOCN.org, Rescure Minqin, Shaanxi Women Research Institute, and the Institute of Citizen and Social Development of Sun Yat-sen University.

2010年三月九日,麻省理工学院成立了第二个翻译者志愿团队。麻省兼修中国文学与文化的六位本科生加入队伍。
On March 9, 2010, NGO2.0 China Project established a second MIT based Volunteer Translation Team. Six students who minor in Chinese literature and culture joined the team.

2010年三月七日,中国公益2.0成立了一支草根技术团队,与中科大团队
共同开始(面向草根公益)软件工具整理的知识库的建立。草根队伍的领队是李建博。中科大的领队是谢栋。
On March 7, 2010, NGO2.0 China Project built a grassroots ICT team led by Li Jianbo. The grassroots team will work with Xie Dong's technology team at the University of Science and Technology to establish a knowledge bank where useful ICT and Web 2.0 tools are deposited.

1010年一月二十日,中国公益2.0的SNS平台开始第二轮内部测试。
On January the 20th, the Project started the second round of the internal testing of the newly built SNS platform.

2010年一月十九日,昆明Web 2.0研讨会的课件在官方网站http://www.ngo20.com 发布。
On January 19, the training materials for the Kunming Workshop were published on http://www.ngo20.com

2010年一月十三号,中国公益2.0与北京中国移动商谈合作方案。
On January 13, NGO2.0 China Project discussed with China Mobile the possibilities of collaboration.

2010年一月十号,中国公益2.0在昆明的培训圆满闭幕。
On January 10th, the Kunming Workshop held by NGO20 China ended satisfactorily.

2010年一月九号,中国公益2.0项目发布广州培训视频。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ0MzQ2MDU2.html由NGOCN发展交流网的网络技术统筹李建博制作。
On January 9th, a video made about the Guangzhou Workshop by NGOCN's James Li was posted on the popular Chinese video-sharing website YouKu.

2010年一月九号,NGO2.0 中文译名变更成中国公益2.0.
On January 9th, the Chinese name of NGO2.0 China Project was changed to "Chinese NGO 2.0."

2010年一月八号,NGO2.0培训迁移至昆明的网吧。全新的体验!
On January 8th, Web 2.0 training workshop was moved to a Kunming Internet cafe. A brand new experience!

2010年一月七日,DNP(数字游牧计划)将为NGO20培训项目中Twitter的积极使用者赞助10个独立Blog。
On January 7th, Digital Normads Project will donate an independent blog space to each of ten active twitter users among the NGO2.0 workshop participants.

2010年一月七号,NGO20项目在昆明展开第二次Web2.0研讨会。35家草根组织参与,60余人参加。
On January 7th, NGO20 China Project held the second Web2.0 Training Workshop in Kunming. Thirty-five grassroots NGOs and approximately sixty members participated in the workshop.

2010年一月三日,北京奥美公关志愿者Olivia Fang在全球奥美的“360度数字地图”门户网站上发布了关于介绍公益组织2.0项目的博文。http://www.asiadigitalmap.com 数字地图是奥美亚太地区360度数字影响营销工作人员的博客圈
On January 3rd, 2010, Olivia Fang, a volunteer from Ogilvy Beijing, published a blog introducing the NGO2.0 China Project on "Asia Digital Map," a collaborative group blog authored by Ogilvy’s Social Media and digital experts from across the Asia-Pacific region.

2010年一月一日,项目筹划负责人王瑾 使用Skype在线授课,讲解NGO2.0的参与文化与成功案例。五家广州培训参训过的草根代表参加。
On January 1st, 2010, Jing Wang, the Organizer of NGO 2.0 China Project, held a lecture on Skype focusing on the participatory culture and entertainment value embedded in five successful NGO2.0 case studies. Representatives from five NGOs - participants in the Guangzhou Training Workshop - attended the online lecture.

2009年十二月三十日,北京奥美公关部知识部经理Olivia Fang加入NGO2.0项目的企业志愿者团队,协助成都根与芽推进2.0项目工作。
On December 30th, 2009, Ms. Olivia Fang, Knowledge Manager at Ogilvy PR in Beijing, joined the project as a volunteer assisting Chengdu-based Roots and Shoots in developing their NGO2.0 work.

2009年十二月二十七日,北京奥美公关部副总监蓝智勇 协助NGO20项目、获得25本福特汽车公司 出版的 “艰持:福特汽车环保奖中国故事“。此书捐赠给项目广州培训参训的草根组织。
On December 27th, 2009, Mikko Lan, Associate Director of Ogilvy Public Relations in Beijing, acquired from Ford Motor Company twenty-five copies of "Persistence: Stories and Best Practices of Ford Environmental Prize in China." The copies were donated to participant organizations of the Guangzhou Training Workshop.

2009年十二月二十七日,感谢奥美公关蓝智勇的协助,项目筹划负责人王瑾在北京奥美举办NGO2.0项目第一次电话授课,讲题是“Web2.0思维与NGO2.0案例”,参加的听众包括参加第一期广州培训的八家草根组织的代表及奥美公关的蓝智勇以及同事。
On December 27th, 2009, thanks to the help of Mr. Lan Zhiyong at Ogilvy PR Beijing, NGO2.0 Organizer Jing Wang gave a lecture at Ogilvy on "Web 2.0 Thinking and NGO2.0 Case Studies." The audience included eight participant organizations of the Guangzhou Training Workshop and Mr. Lan and his Ogilvy colleagues.

2009年十二月二十三日,中国英特尔公司与NGO2.0项目发起人商谈合作细节。将协作开发ICT/Web2.0 课件。NGO2.0项目的MIT与中科大的老师将参加Intel ‘信息化导师计划’。
On December 23rd, Intel Intel World Ahead and NGO2.0 China Project made an agreement on collaboration. The two parties will work together to develop ICT and Web 2.0 related materials for NGO training workshops. The professors in charge of NGO2.0 from MIT and the University of Science and Technology will participate in the Intel's NGO Mentor Program.

2009年十二月七日,美国商会杂志China Brief 刊登了由公益组织2.0项目发起人王瑾执笔的 “NGO2.0:NGO2.0: An Experiment with Web 2.0
On December 7th, 2009, the American Chamber of Commerce magazine China Brief published "NGO2.0: An Experiment with Web 2.0" co-authored by Jing Wang, the founder of the NGO20 Project, and Mikko Lan at Ogilvy Beijing.

2009年十二月六日,公益组织2.0项目选出33家到昆明参训的组织。2010年一月九日将挑选六月在西安与合肥分别举办的第三第四次2.0培训班的参训者。
On December 6th, NGO2.0 Project chose thirty-three grassroots organizations to participate in the Kunming 2.0 Workshop. During January, the Project Partners will choose the participants for the next two workshops to be held at Xi‘an and Hefei.

2009年十一月八日,跨国青蛙设计公司的上海分支成为公益组织2.0项目的网站技术顾问。
On November 8, 2009, Frog Design Shanghai joined the NGO2.0 Project as an IT Consultant.

2009年十月,上海奥美广告公司的Laura Hetzel 引进全球著名的调研公司Milward Brown成为NGO2.0项目的调研研究伙伴。
In October, 2009, Laura Hetzel at Ogilvy Shanghai, brought in Milward Brown
a global leading research company, as a survey research partner for the NGO 2.0 Project.

2009年十月,美国麻省理工学院中文组张锦老师、蔡庆红老师以及二年级中文课快班学生参加NGO2.0 翻译志愿者团队、协助参加NGO2.0项目的草根公益组织翻译各组织的简介。

Jin Zhang , the Coordinator of Chinese Program at MIT , with help from Qinghong Cai, began working with students in 21F.109 Chinese III (Streamlined) to translate the introductory materials for grassroots NGOs. By joining the NGO2.0 translating team, Teacher Zhang, Teacher Cai, and their students now work as volunteers for MIT New Media Action Lab (NMAL) and for the NGO 2.0 Project initiated by NMAL.

2009年十月二十日,第二次中国公益组织互联网使用与传播能力调研展开。问卷题目见http://npo.netpub.com.cn/
On October 20, 2009, the new annual survey on the "Internet User Behavior and Communication capability of Chinese NPO/NGOs" was rolled out.

2009年9月项目调研团队正在设计中国公益组织互联网使用情况与传播能力调研.
September 2009, Survey Project Team is streamlining the annual survey "The Internet User Behavior and Communication Capability of Chinese NPO/NGOs"